| संज्ञा • the power behind the throne | |
| पद: grammatical construction verse tread term stich | |
| पर: Pinna wings wing plume dashboard feathers feather | |
| न: no not nor without unshrinkable | |
| हुए: in the act of in the very act of | |
| भी: also nay as well besides at that anyway and all | |
| अत्यन्त: utmost deadly very quite precious deeply | |
| प्रभावी: dominat dominator effective section effectual | |
| प्रभावी व्यक्ति: heavyweight प्रभावी dominat | |
| व्यक्ति: bloke fish job party personage soul subject thing | |
पद पर न होते हुए भी अत्यन्त प्रभावी व्यक्ति अंग्रेज़ी में
[ pad par na hote hue bhi atyanta prabhavi vyakti ]
